Prze?o?y?: Robert Sta?y?ski
Tytu? oryginalny: On Wings of Eagles
* * *
Iran, ostatnie dni szacha. Kilku pracownik?w ameryka?skiego koncernu elektronicznego zostaje wtr?conych do wi?zienia w Teheranie. ?adne interwencje nie odnosz? skutku. W zawierusze wojny domowej prawo staje si? bezprawiem. Ross Perot, w?a?ciciel koncernu, postanawia na w?asn? r?k? odbi? wi??ni?wzak?adnik?w.
* * *
I jakom was nosi? niby na skrzyd?ach or??w,
i przywiod?em was do siebie.
Exodus 19, 4
UCZESTNICY ZDARZE?
DALLAS
Ross Perot – prezes zarz?du korporacji Electronic Data Systems, Dallas, Teksas
Merv Stauffer – prawa r?ka Perota
T. J. Marquez – wicedyrektor EDS
Mitch Hart – by?y dyrektor EDS, maj?cy znajomo?ci w Partii Demokratycznej
Tom Walter – dyrektor finansowy EDS
Tom Luce – za?o?yciel firmy prawniczej Hughes i Hill w Dallas
Bill Gayden – dyrektor EDS World, zagranicznej filii EDS
Mort Meyerson – wicedyrektor EDS
TEHERAN
Paul Chiapparone – kierownik ira?skiego oddzia?u EDS;
Ruthie Chiapparone – jego ?ona
Bill Gaylord – zast?pca Paula;
Emily Gaylord – ?ona Billa
Lloyd Briggs – drugi zast?pca Paula
Rich Gallagher – asystent Paula d/s administracyjnych;
Cathy Gallagher – ?ona Richa;
Buffy – jej pies
Paul Bucha, poprzedni kierownik ira?skiego oddzia?u EDS, obecnie zamieszka?y w Pary?u
Bob Young – kierownik oddzia?u EDS w Kuwejcie
John Howell – prawnik z firmy Hughes i Hill
Keane Taylor – kierownik Banku Omran
GRUPA
pp?k Arthur D. Bull Simons – dow?dca
Jay Coburn – zast?pca dow?dcy
Ron Davis – zwiadowca
Ralph Boulware – strzelec
Joe Poche – kierowca
Clenn Jackson – kierowca
Pat Sculley – os?ona
Jim Schwebach – os?ona